紀錄片 | 綠的海平線

發行經銷：智慧藏學習科技
類別：社會人文

* 總長：60分鐘
* 2聲道：閩南語、客家語
* 3字幕：中文、英文、日文
* 發行：家庭與個人使用、記錄類
* 局廣北市錄字第1048號

導演 | 郭亮吟 製片 | 藤田修平 | 蔡晏珊 攝影 | 劉吉雄
旁白 | 林　強 音樂 | Tibor Szemzo

得獎／播放記錄
• 2009年入選電影旬報第八十二屆 文化電影類 年度評選 （日本）
• 2008年日本文化廳文化記錄類電影首獎「文化庁映画賞の文化記録映画部門の大賞」（日本）
• 2008年行政院新聞局第三十屆「金穗獎 」首獎（台灣）
• 2008年湯布院文化記錄電影節 「松川賞」大獎與「觀眾票選最佳影片獎」（日本）
• 2007年台灣公共電視「紀錄觀點」與日本NHK電視台「World Documentary」公開放映
• 2007年第四屆台灣地方志影展「最佳紀錄影片獎」（台灣）
• 2006年第八屆台北電影節「評審團特別獎」（台灣）
• 2006年第六屆南方影展「最佳紀錄片獎」（台灣）
• 入選2006年第六屆女性影展「台灣焦點」單元（台灣）
• 入圍2006年第五屆台灣國際紀錄片雙年展「國際競賽類」（台灣）

影片大綱

二次世界大戰末期，日本軍隊募集台灣少年前往日本海軍工廠生產軍用飛機，八千多名稚幼少年，自此離鄉背井，奔向生死未卜的命途。《綠的海平線》呈現台灣少年工在戰爭前後的人生起落，動盪時代裡只求生存的無奈、以及因時代改變而受翻弄的命運。

拍攝歷時四年，橫跨台灣、日本和中國三地，本片透過大量史料、影片檔案，以及數十位當事人的第一手訪談，以具宏觀意義的歷史視野，重現這段被人遺忘超過半世紀的歷史。首次擔任紀錄片旁白的音樂人林強，以他溫暖而誠懇的聲音，娓娓道來台灣少年工的故事 ……

產品定價：480元 | 優惠價：390元

本片訂購網址：http://www.wordpedia.com/Shopping/ProductProfile.aspx?PID=PM00114
影片介紹網址：http://www.wordpedia.com/events/YLmovies/SHONENKO/

其他網路訂購管道 (more…)

【消息來源 : 聯合報╱記者何定照／即時報導】2009.02.02 07:00 pm

「草木戰役」「綠的海平線」、「書包裡的秘密」等三部紀錄片，將參與紐約現代美術館紀錄片雙周影展，於2月16日及21日在該館演藝廳放映，導演將與觀眾現場交流。「草」片導演為劉吉雄，藉台灣外來、本土植物消長，暗喻族群關係；「綠」片導演郭亮吟追尋二戰時，台灣少年赴日造軍機的歷史；「書」片導演林泰州拍出學生成長。

Shonenko.

2006. Taiwan. Directed by Liang-Yin Kuo. In 1943, the Imperial Japanese government announced a work-study program in its colony, Taiwan, to recruit children to work in Japanese military factories. Over eight thousand boys enlisted. Shonenko reveals the unknown stories of these child laborers who left their families, homeland, and childhoods behind for the dream of receiving an education—a dream that would be shattered by war and the postwar political wrangling of Japan, Taiwan, and China. World premiere. In Chinese, Taiwanese, Japanese; English subtitles. 60 min.
The Secret in the Satchel. 2007. Taiwan. Directed by Lin Tay-jou. During his ten years teaching at a university, the director read more than a thousand of his students’ journals and was moved by their profound feelings of alienation. He asked three students to document their stories on film, intertwining dramatization, animation, song, dance, and interviews to depict their complex and troubled interpersonal, familial, and sexual relationships. New York premiere. In Chinese; English subtitles. 52 min.

In the Film exhibition Documentary Fortnight 2009, MoMA
(http://www.moma.org/calendar/films.php?id=12213&ref=calendar)

Theater 2 (The Roy and Niuta Titus Theater 2), T2
Saturday, February 21, 2009, 8:00 p.m.

〔消息來源 : 中央社 記者吳素柔 10/24 21:45〕

描述台灣少年赴日本製造軍機歷史故事的金穗獎紀錄片「綠的海平線」，最近獲得日本文化廳電影獎文化紀錄類首獎。此部紀錄片繼在日本NHK播出 後，明天起至三十一日將在日本神奈川縣橫濱市的「Jack & Betty」藝術電影院放映。

「綠的海平線」由郭亮吟執導、藤田修平監製，歷時四年拍攝，敘述第二次世界大戰末期八千多名台灣少年被募集赴日製造軍機的故事，不少人看過後都感動落淚。

除在今年獲得新聞局金穗獎，「綠的海平線」六月獲得日本湯布院文化紀錄電影節「松川獎」首獎，日前再拿下日本文化廳電影獎文化紀錄類首獎。

對於得到日本文化廳的獎項，郭亮吟接受中央社訪問表示，感謝審查委員們，對這部作品來說是很大的鼓勵；此外，也感謝「台灣少年工」前輩們的真誠分享，因而得以完成這部影片，並謝謝每位提供協助的人，期盼透過這部紀錄片和未來世代分享。

此外，「綠的海平線」明天起至三十一日在「Jack& Betty」戲院的「2008台灣電影週」活動放映；二十五日下午二時三十分和晚間七時五十分的場次、二十六日下午二時三十分的場次，郭亮吟和藤田修平將 到場與觀眾交流。

從溪底遙學習農園的網站，陸續知道廖學堂先生的身體狀況，今日得知他過世的消息，想起兩年前訪問南投中寮時，受到他熱情招待，深刻記得他說話的神情，手勢…… 廖背背，謝謝您帶給我們的記憶。（亮吟）

以下消息轉自溪底遙學習農園的網站（http://www.befarmer.com/main/）

各位親愛的朋友：

溪底遙的創辦人─廖學堂先生，在肝癌轉移至肺部後，身體逐漸衰弱，終於無法運作，已經在今天（11月18日）上午11點12分離開人世，享年47歲。

學堂請大家不要傷心，他很開心可以到天上和父母會合。

他說，如果有來生，他希望可以變成一棵樹，讓鳥兒們棲息。

他將家族在溪底遙的柳丁園開放出來，希望我們可以把那裡變成一座森林，讓溪底遙的孩子們除了社區學園之外，還有可以嘻遊的空間。

明年春天，我們一起來種樹，讓學堂的生命和祝福永存於這片土地。 (more…)

【消息來源 : 台灣少年工 官方部落格 】

早川恩師奉令於1943年11月，自前日本海軍航空技術廠，轉勤到前高座海軍工廠服務，担任技手職務﹝屬判任官，與副技師同等﹞，不但認真教導台灣少年工學習技術，也很熱心照顧台灣少年工的生活起居，有關恩師的為人，作者於2007年09月15日，在本網頁發表「台灣少年工與善德寺」一編，在首項之「早川恩師與戰歿台灣少年工之慰靈碑」內，已有詳細的敘述，敬請參閱。早川恩師與夫人因年老体弱，約於五至六年前，住進養老院，夫人約於四年前先逝，早川恩師不幸於今年﹝2008﹞11月17日早上逝世，生與逝同一日，享年剛好足九十四歲﹝虛歲九十五歲餘﹞。

◎ 台灣高座會李雪峰理事長赴日參加告別式：

「台灣高座台日交流協會」李雪峰理事長，於11月17日19時左右，接到大和市「日本高座會」吳春生會長，及「高座日台交流の會」佐野た香會長以電話通知：早川金次先生仙逝的嚎訊，因距離告別式的時間緊迫，來不及組團赴日，次日﹝11/18﹞一大早託請認識之旅行社物色到僅剩唯一機票，李理事長單獨一人，在起飛前10分鐘趕到登機門，搭11時之UA班機，於14：45抵成田國際機場，「高座日台交流の會」橋本理吉副事務局長及櫻井ひろ子幹事來接機，並陪同趕往參加18時在平塚サントス齋場举行追思故人的「御通夜」，台北區會方錫義副會長巧好參加東京商品展覽，得知消息後由石川公弘事務局長陪同也趕到。另有「日本高座會」吳 春生會長夫婦‧「高座日台交流の會」佐野た香會長‧野口毅名譽會長‧磯崎彥四郎副會長及幹部會員多人也到場。早川恩師告別式的儀場，設在平塚サントス齋場，葬儀於11月19日9時举行，除上述台日双方高座會幹部之外，另有「高座日台交流の會」的幹部及會員多人，以及早川家的親朋好友參加，葬儀在厳肅裡圓滿結束。自御通夜‧葬儀‧出棺火葬‧收入骨灰及墓地納骨，全程均由櫻井幹事陪同，早川恩師的骨灰納入平塚市家族墓園內。

◎ 台灣高座會謝清松祕書長致早川平太郎的慰問函： (more…)

消息來源 : 2008/11/14 自由時報

〔記者童涵旎／高雄報導〕對台灣高座會的成員來說，同袍患難與共的真情，是一輩子無法抹滅的記憶。

台灣高座會第廿一屆聯誼大會昨天在高雄舉辦，近七百名會員自日本及全台各地前來參加；這些在一九四三年被徵召到日本「高座海軍工廠」學習戰機製造的台灣少年兵，二十年來每年固定聚會，即使拄著柺杖還是堅持參加，對他們來說，和少年時期一起打拚的夥伴聚首相會，是人生最感動的事。

依照往例，大家在大會開始後，起立為因戰爭客死異鄉的「同學」默哀致敬。承辦年會的高雄區會會長魏金河驕傲裡摻雜著感嘆說：「都已經八十歲的老人家了，還風塵僕僕自全台各地趕來參加，那樣的堅定心意，怎麼不讓人感動。」 (more…)

【消息來源 2008/10/31 聯合新聞網】

行政院新聞局於上個月舉辦的第二屆數位出版金鼎獎，大獎「年度數位出版公司」由智慧藏學習科技公司奪得。

智慧藏公司為遠流出版公司的子公司，2000年成軍，主要研發以「大量內容資料」為核心的知識型／文化型／學習型數位出版品，希望成為「台灣最具規模的網路參考工具書服務提供者」(Reference Content Service Provider)。

智慧藏代表性的出版品有《大英百科全書/線上繁體中文版》、《中國大百科全書/網路版》《科學人雜誌中英對照知識庫》、《台灣學術書知識庫》、《台灣古蹟學習知識庫》等，近年來亦開發英語學習的課程、成立紀錄片/教育影片的出版路線。

智慧藏董事長王榮文表示，此次獲獎感謝評審團的鼓勵，「智慧藏是一個年輕公司，但回溯遠流數位出版發展史，1993年在遠流內部成立電子書事業部，到目前其實已15年了」。而遠流自1975年成立之初，學教育出身的王榮文即深切期望遠流能扮演「沒有圍牆的學校」角色，王榮文認為，智慧藏的數位出版內容亦承襲了遠流在知識、文化、學習方面的品牌形象。

王榮文認為，2009年會是數位出版或電子書蓬勃發展的一年，因為他看到數位出版產業鍊中，硬體、軟體和內容將於2009年同步成長，而出版人的課題，在於如何將編輯能力應用在數位世界，來發展嶄新的內容；「我感到，台灣最優秀的科技製造商，能夠讓我們大放異彩，能媲美美國發明的 Kindle電子書閱讀器，讓我覺得台灣很有希望。」

【綠的海平線】在日本Cinema Jack & Betty 戲院的放映會

http://www.jackandbetty.net/B08_09_09.html

台灣電影週
http://www.jackandbetty.net/taiwan.html

Cinema Jack & Betty 戲院 (日本神奈川縣橫濱市)
http://www.jackandbetty.net/

Cinema Jack & Betty 戲院的介紹
http://www.cinema-st.com/classic/c001.html

読売新聞　2008年10月30日　地方版 [神奈川県]　

第２次世界大戦中、座間、海老名市にあった軍需工場「高座海軍工廠(しょう)」で働いていた元台湾少年工の証言を記録した映画「緑の海平線〜台湾少年工の物語」（郭亮吟監督）が３１日まで、「シネマ・ジャック＆ベティ」（横浜市中区）で上映されている。元少年工の生き残りとして映画に出演した大和市在住の呉春生さん（７９）は、「少年工の本当の姿を知ってほしい」と呼びかけている。

　呉さんは、１９４４年、台湾少年工の第６期工として、高座海軍工廠にやってきた。「台湾は貧しく、勉強ができなかった。働きながら勉強でき、なおかつ国のためになると思った」と当時を振り返る。

　同工廠には、台湾から来た約８０００人の少年工が働いていた。戦闘機の大量生産の必要に迫られた日本が、労働力不足を補うため、当時、日本の統治下にあった台湾の優秀な少年を１９４３年から７回に分けて動員。少年工は、大和市上草柳にあった寄宿舎で暮らしながら、戦闘機「雷電」などを生産していた。

　「緑の海平線」は、同市在住の映画プロデューサーで慶応大講師の藤田修平さん（３５）らが２００６年に製作。今年５月に大分県で開かれた「ゆふいん文化・記録映画祭」で優秀作に与えられる「松川賞」に入選した。地元・神奈川で上映されるのは今回が初めてだ。

　４年がかりで撮影された映画は、歴史に埋もれていた台湾少年工に光を当て、貴重な同工廠の写真や映像、元少年工のインタビューを紹介、彼らが戦後をどう生きたかを描いている。

　１５歳だった呉さんは台湾の国民学校高等科で級長を務めた。「みんな選ばれた人間という意識を持ち、誇り高く、張り切っていた」と回想する。

　すでに日本は敗色濃厚。呉さんは、同工廠に１か月いただけで群馬県の工場に派遣され、１年後、同工廠に戻って終戦を迎えた。

　呉さんは終戦後、日本に残り、外交官を夢みて、働きながら勉強を続け、中央大学に入学。だが、日本国籍がないため、卒業後もすぐには職につけず、２５歳で横浜市瀬谷区にある米軍・上瀬谷通信施設の法律顧問としての職を見つけ、７０歳になるまで働いた。

　１９７２年の日中共同声明では日本と台湾の国交が断絶。「裏切られた思いだった」という呉さん。「自分たちは向上心を持ち、将来を夢みて日本にやってきた。決して無理やり連れてこられたわけではない」。歴史に翻弄(ほんろう)された元少年工は静かに語った。

（2008年10月30日 読売新聞）

毎日新聞　2008年10月26日　地方版 [神奈川県]

　◇大和の軍需工場で働いた台湾少年工・激動の人生

　◇「神奈川の歴史でもある」−−３１日まで横浜

　第二次大戦中に大和市などの軍需工場で働いていた台湾少年工の人生を追ったドキュメンタリー映画「緑の海平線」が２５日、横浜市中区の「シネマ　 ジャック＆ベティ」で公開された。故郷を離れて軍用航空機の生産に従事した少年たち。その激動の人生を追い、神奈川と台湾の「隠れた歴史」をよみがえらせ る内容となっている。

　日本は大戦中、労働力不足を補うために植民地だった台湾の小中学校で海軍工員を募集。１９４３〜４５年、約８０００人の少年工が海を渡り、大和市 の小田急江ノ島線・鶴間−大和駅間にあった高座海軍工廠（しょう）など全国の軍需工場で働いた。高座では「雷電」などの軍用機を造っていたという。

　映画では、高齢者となった５人の元台湾少年工へのインタビューを中心に、歴史にほんろうされた人生を描いている。タイトルは、日本へ向かう船の上から次第に見えなくなっていく台湾島の姿を思い出した元少年工の証言から付けられた。

　撮影と資料調査は日本と台湾のほか、中国や米国でも行われ、０６年に完成した。郭亮吟（かくりょうきん）監督の米大学院時代の同級生で、プロ デューサーを務めた慶応大学講師の藤田修平さん（３５）は「日台の歴史と、そこに生きる人を描いた作品だが、神奈川の歴史でもある。ぜひ地元の人に見てほ しい」と話している。

　公開は３１日まで。２６日に監督や県内に住む元少年工らの舞台あいさつがある。問い合わせはシネマＪ＆Ｂ（０４５・２４３・９８００）まで。【高橋直純】

National Museum of Singapore(http://www.nationalmuseum.sg/)

October Forum: WWII and its Aftermath: Documentary Film Screenings

Award-winning young Asian documentary film makers present ambivalent wartime experiences obscured in present day East Asia. Screenings followed by dialogue with each film director.

〜ゆふいん文化・記録映画祭2008 東京上映〜

●日時：10月5日(日) 17:20〜19:00
●場所：neoneo坐（東京都・神田・小川町）

『緑の海平線』

今年、ゆふいん文化・記録映画祭の「第１回松川賞」で、大賞と観客賞をダブル受賞したドキュメンタリー映画・[特別上映] (more…)

國立台灣美術館本月策劃「台灣紀錄片美學系列」，將由歷史發展軸線來探討曾經在台灣出現過的幾部重要的「歷史紀錄片」（個別作品或影集），並探討其敘事策略與美學形式。同時，藉由這一系列影片的放映與討論，開始探討台灣「歷史紀錄片」在「影視史學」上的美學策略。

活動日期： 2008.09.23 ~ 2008.10.26
放映影片有:

1. 一同走過從前－攜手台灣四十年　
2. 打拼：台灣人民的歷史，第六集：覺醒時代　
3. 打拼：台灣人民的歷史，第七集：悲劇未央　
4. 尋找蔣經國，第一集：紅色蔣經國　
5. 尋找蔣經國，第五集：尋找蔣經國　
6. 世紀宋美齡，第二集：奮起與挫敗　
7. 孫立人三部曲，第二集：悲劇將軍　
8. Viva Tonal跳舞時代（電影版），導演：簡偉斯、郭珍弟　
9. 綠的海平線：台灣少年工的故事，導演：郭亮吟　

地點：國立台灣美術館 影音藝術廳(台中)
活動網頁:http://www.ntmofa.gov.tw/c/art-record/10preface.html

播映時間表:http://www.ntmofa.gov.tw/c/art-record/10program.html

The Center for Asian American Media is the international distributor for SHONENKO(http://distribution.asianamericanmedia.org/browse/film/?i=287) and it is now available on DVD.

The college purchase price is $250 (USD), plus shipping and handling. Orders may be placed online as well as by phone, fax, mail, or e-mail. We will need a contact name and phone number, shipping/billing address, and payment information (Visa, Mastercard, or American Express). Shipping is $45 (USD) via FedEx International.

Educational Distribution Associate
Center for Asian American Media

145 Ninth Street, Suite 350
San Francisco, CA 94103-2641
t 415.552.9550
f 415.863.7428
distribution@asianamericanmedia.org
http://distribution.asianamericanmedia.org

by Melissa J. Brown, Assistant Professor of Anthropology, Stanford University

This brilliant documentary covers an amazingly untold story about WWII, one which reveals insights about the complexity of current relations between Taiwan, Japan, and China. Some 207,183 Taiwanese served the Japanese military during WWII. Most were porters and laborers (there were 126,750 civilian employees), but some (80,433) were soldiers, even in Japanese-occupied China. In 1943-44, over 8,400 Taiwanese boys between the ages of 13 and 20 were recruited for a purported work-study program in Japan and, later, the Philippines. The early recruits were told they would help to build military aircraft and earn degrees enabling them to become engineers after five years, but in fact they became laborers under increasingly difficult wartime conditions, as the US stepped up bombing in Japan and invaded the Philippines.

The extraordinary quality of the film brings out the difficulties faced by these boys. Director Liang-Yin Kuo intersperses interviews of surviving Shonenko and Japanese supervisors and teachers, now elderly men, with personal photographs and letters, official records, vintage film from the war era, and haunting music. The combination movingly documents the pull that the promise of education and high pay had for poor Taiwanese boys and the force of Japanese propaganda campaigns combined with brutal discipline to promote patriotic Japanese “spirit” among Taiwanese colonials. The presentation is in the style of – and as high a quality as – Ken Burns’ series on the US Civil War, but even more effective, since these interviews are with survivors of the war. Excerpts of an interview with one Japanese teacher, scattered throughout the film, are particularly effective, as the man moves from patriotic fervor to tearful shame for having “volunteered” 23 Taiwanese boys for the program, many of whom died. (more…)

【消息來源 : 2008/09/14 emeraldhorizon】

智慧藏和遠流在2007年發行李道明導演一系列原住民紀錄片和郭亮吟導演的《綠的海平線》之後，2008年再接著推出生命教育和心靈探索兩系列紀錄片。

這幾部紀錄片最近在書店被擺在顯眼位置，一字排開，常逛書店的朋友一定會想，「通常這種位置不是只有排行榜的暢銷寵兒才能享用嗎….」 遠流與智慧藏出版紀錄片，不但拉近了導演與觀眾的對話距離，還用心讓產品被看見，增加對紀錄片感到陌生的觀眾朋友接觸到這些影片的機會。

這些紀錄片雖沒有華麗的包裝和文案，但卻可看出智慧藏和遠流企圖在紀錄片發行這個領域，踏實腳步走遠路的企圖心，讓人期待她們下一波將推出的紀錄片。

紀工報的林木材在《紀工報第五期》時，專訪了智慧藏出版社美麗熱情可愛的主編 杜麗琴小姐，訪談內容精彩豐富。在此也順便為紀工報宣傳一下！

專訪遠流智慧藏公司主編杜麗琴（http://www.wretch.cc/blog/fansss/9200432）

《紀工報》（http://docworker.blogspot.com/）

【來源：emeraldhorizon / 發佈日期：2008/09/22/ 】

歡迎各機關團體、教育單位等聯絡放映紀錄片《綠的海平線》，來信請寄blog.shonenko@quietsummer.com，或連絡代理發行的智慧藏出版社。 各位同學們也可以留言給我們（部落格的留言辦法請參考此處）

2008/9/26 台中逢甲大學 通識沙龍 金穗三十~首獎「綠的海平線」放映及導演座談
時間：民國97年9月26日（星期五） 12:10-13:3
與談人：導演 郭亮吟
地點：台中逢甲大學 通識沙龍人言大樓十樓（限校內學生參加）

——————————————————

以下為過去校園場次 (more…)

【消息來源 : emeraldhorizon 2008/9/7】

當工作人員傳給我這個台灣高座少年工的部落格時，我一眼就認出這部落格的格主，因為我除了和佳雯在信義書局旁採訪過他本人，還協助他掃描老照片。但我感到不可思議的是，這部落格真是阿伯自己打字的嗎？我馬上撥了電話過去問候他老人家，得知這部落格真的是他自己買書學做部落格，學電腦打字，一字一字，親自打出來的呢！為了能和年輕世代打成一遍，拉近年輕人和台灣少年工阿伯們的距離，他們的苦心令人感動。（導演 亮吟）

想和阿伯們做近距離的接觸嗎！？台灣高座會特別召集年輕會員的加入，有興趣的人歡迎踴躍報名參加！

自己親人若曾經作過少年工的年輕朋友們，更期待您們的加入！

–
台灣高座會應召募年輕會員以保永存（消息來源 : 台灣高座會 官方部落格 August 31, 2008）http://www.wretch.cc/blog/kozasho/13772329 (more…)

【消息來源 : 2008/8/5 Emeraldhorizon】

印花印象的工作團隊參與製作，由劉吉雄擔任攝影指導的《綠的海平線》（導演 郭亮吟）、《草木戰役》（導演 劉吉雄）、《小三的金瓜雜煮》（導演 陳正宏）同時入圍第30屆金穗獎，於7月25日在台北誠品信義店舉行的頒獎典禮中，這三部影片分別獲得金穗獎首獎、最佳紀錄片和優等影片等多項肯定。

8月1日出席電資館金穗獎放映的座談時，觀眾曾好奇問導演 郭亮吟，印花印象是一個什麼樣的工作團隊，亮吟笑答她想趁機替印花印象做工商服務和簡介。她說，印花印象是一個形式多元，組合彈性的工作團隊，長達十多年以上的合作關係，製作過多部跨國合作的影片，如日本導演 藤田修平的《寧靜夏日》，Discovery頻道的Portraits Taiwan系列紀錄片等。

《綠的海平線》的製片 蔡晏珊所擔任製作人的《細細腳步大路行》（導演 古少騏），是入圍本屆金穗獎的最佳紀錄片類的影片之一，導演 古少騏曾擔任《綠的海平線》的客語翻譯。而《綠的海平線》閩南語旁白撰寫的歌手 王昭華也為《小三的金瓜雜煮》演唱一首優美的電影片尾曲【媽媽的島】（http://blog.roodo.com/cit_lui_hoe/archives/3879869.html）。

得獎作品《綠的海平線》、《草木戰役》和《小三的金瓜雜煮》將隨著金穗獎影展到台南台灣文學館, 新竹影像博物館, 台中台灣美術館, 台東鐵道藝術村, 高雄電影圖書館, 雲林科技大學, 台中逢甲大學巡迴放映，敬請把握機會觀賞。

詳情請看 金穗獎得獎暨回顧巡迴影展全台場次表！(http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=579056) (more…)

有鑑於第一代長輩的迅速凋零與眷村即將在九十八年度完全拆遷，外省台灣人協會在九十六年呼籲推動【榮光眷影】紀錄片人才培訓計畫，希望能藉由課程的開辦，將攝影機交到這些關心榮眷議題及眷村文化的朋友手上，讓他們紀錄下父母與長輩因戰爭隨軍隊來台、落地生根的歷程，並保留眷村拆遷前後珍貴的影像。

感謝退輔會、文建會與台北縣市文化局的大力支持，為期半年的北區紀錄片培訓課程得以順利進行，但課程的完成並不是終點，我們希望這些紀錄片有機會跟社會大眾對話，將這些感人的生命故事、珍貴的影像，與更多人分享，搭起紀錄片跟觀眾之間交流的平台。

我們將在8月30、31日於台北誠品書店敦南店舉辦成果發表放映會，外台會誠摯邀請您，一起來分享這些真實的生命歷程。

放映時間
日期：2008／08／30～31
時間：1:00pm 進場，1:30pm 活動開始
地點：誠品敦南店B2視聽室

片子內容與場次表請參考附檔， 更多資訊請參考：http://amtfilm.blogspot.com/

凡購買《鄉關處處》與《遇合》套書兩套，附贈映演DVD
想要了解更多，請參考 http://www.amt.org.tw/
洽詢電話：02-2321-6862

外省臺灣人協會需要大家的支持
郵政劃撥帳號：19972786
戶名：社團法人外省臺灣人協會

【消息來源/中央社 記者吳素柔 台北 2008.08.18】

阿公買下日本戰後軍機製成鋁鍋，導演郭亮吟拍成紀錄片「尋找1946消失的日本飛機」；台灣少年赴日製造軍機，她完成「綠的海平線」；許多少年返台後參加孫立人將軍的「台灣軍士教導團」，她展開拍攝「軍教男兒」，用鏡頭訴說不斷延伸的故事。 (more…)

【消息來源/中央社 記者吳素柔 台北 2008.08.18】

金穗獎導演郭亮吟繼紀錄片「綠的海平線」後，現正著手「軍教男兒–台灣軍士教導團的故事」拍攝作業，她將以幽默、反諷、詼諧的敘事手法，呈現戰後台灣青年的故事和心聲。

「綠的海平線–台灣少年工的故事」敘述八千多名台灣少年前往日本製作軍機的故事，其中多人在二次戰後加入孫立人將軍的「台灣軍士教導團」，郭亮吟一路隨著故事線繼續拍攝下去，預計明年完成「軍教男兒–台灣軍士教導團的故事」。 (more…)

【消息來源 2008/06/27 emeraldhorizon】

金穗獎影展場次表出爐，消息請以金穗獎官方網站（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=578609）公佈為準，

2008年 第30屆金穗獎入圍影展 放映場次

7/19（六）15:00 台北 敦南 誠品店 ——《細細腳步大路行》＋ 《綠的海平線》（共計94分鐘）
7/24（六）18:30 台北 信義 誠品店 ——《雲的那端》＋ 《草木戰役》（共計120分鐘）
7/28（一）15:00 台北 敦南 誠品店 ——《細細腳步大路行》＋ 《綠的海平線》（本場因颱風取消改期為8/1，敬請原諒）
7/30（三）19:00 台北 電影資料館 —— 《草木戰役》（共計60分鐘）
8/1（五）14:00 台北 電影資料館 ——《細細腳步大路行》＋ 《綠的海平線》（ 導演古少騏與郭亮吟將親臨現場與觀眾交流。詳情按此觀看。）

交通資訊請參考此處（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=578630）

入場方式： (more…)

導演 藤田修平在台灣拍攝的電影 【寧靜夏日】（Quiet Summer）將在日本橫濱 黃金電影節放映，請推薦給在日本的朋友們。

【寧靜夏日】 官方網站 http://www.quietsummer.com/

【寧靜夏日】 部落格 https://quietsummer.wordpress.com/

横浜 黄金町映画祭（http://www.koganecho.com/）

シネマジャック＆ベティ

(横浜市中区若葉町３－５１ TEL．０４５－２４３－９８００)

上映時間

7月27日（日）16:30

7月30日（水）10:30

7月31日（木）18:30

台湾を故郷にもつ母の遺骨を胸に、初めてその地を訪れる青年。そこここに歴史の痕跡や悲しい物語が今も息づくこの地で、何かに導かれるような夏の彷徨が描かれる。台湾スタッフ協力による清新な一作。フィラデルフィア映画祭、釜山国際映画祭出品作品。

横浜の映画文化の一時代を築いた横浜黄金町で映画と横浜の魅力に触れることを目的とした映画祭を歴史ある名画座シネマ・ジャック＆ベティで開催します。記念すべき第一回目は「再上陸－海外が注目する日本の才能」をテーマとして、劇場公開の機会に恵まれなかったが、海外の映画祭で高い評価を得た作品をメインプログラムとしながら、横浜を舞台にした作品を特集上映することで幅広い方々に「日本映画のもうひとつの魅力」に触れていただきます。

【照片提供 消息來源/溫哥華台灣電影節】

第二屆的溫哥華台灣電影節在6月22日晚上圓滿落幕，《綠的海平線》在溫哥華的放映上頗受好評，並且還有觀眾在放映後的問卷裡詢問如何購買《綠的海平線》DVD 作為 收藏。

更令人驚喜的是，有一位也曾是八千多名台灣少年工之一的郭先生，在兒子陪伴下，蒞臨現場觀賞《綠的海平線》。郭先生約十年前和兒子移民到溫哥華，現在在溫哥華近郊的城市開設種植蘭花的農場。郭先生說能在加拿大看到《綠的海平線》，他覺得十分感動，他不但和現場為年輕人分享當年經歷，並和溫哥華台灣電影節工作人員一起合照，留下珍貴的記錄。

溫哥華台灣電影節在一群熱情的學生參與下，創下許多不可能的記錄，期望未來能繼續持續下去，和溫哥華當地的台灣僑民與國際觀眾一同分享更多精心製作的台灣電影。

【來源：國家文化藝術基金會 / 發佈日期：2008/4/22】

「視聽媒體藝術專案」是以提昇數位錄影技術及內容為目標，申請類別包括紀錄、動畫及實驗類。今年收件情形仍以紀錄類為大宗，約占，動畫類占14.3%，實驗類占總收件數共42件。評審委員綜合評估創作者的計劃執行能力與可行性，第一階段共遴選出9名入圍者進入面談，在入圍者旗鼓相當的情況下，評審確實難以決擇，經兩輪投票後，最後終於產生4名獲補助者：

獲補助計畫

郭亮吟《軍教男兒─台灣軍士教導團的故事》／紀錄類／補助110萬元

反共抗俄的年代，為了保衛大台灣，熱血台灣青年被抽籤或志願報名參加「台灣軍士教導團」。幽默、反諷詼諧的影片風格，運用以大量、豐富而獨具時代特色的歷史音像素材，呈現戰後台灣青年的心聲。

《軍教男兒─台灣軍士教導團的故事》官方部落格（http://quietsummer.com/TMEG_blog/）

(more…)

第二屆溫哥華台灣電影節< 綠的海平線>
日期:2008年6月22日(日）晚上5點50
地點:Vancouver International Film Centre
地址：1181 Sseymour St at Davie, Vancouver, BC. Canada V6B 3M7
電話：(604)683-2456

影展官方網頁
http://twff.ubcle.com/Home-En.html

影展的影片介紹網頁(中）
http://twff.ubcle.com/sonenko-Ch.html
影展的影片介紹網頁(英）

http://twff.ubcle.com/shonenko-En.html

【消息來源 世界日報 溫哥華新聞 2008-06-07 】

台灣電影節 找尋年輕的記憶

　第二屆溫哥華台灣電影節即將開鑼，籌辦的學生們歡迎大家一起觀賞台灣優質電影。（蘇嫻雅攝）
【本報記者蘇嫻雅溫哥華報導】第二屆溫哥華台灣電影節將於6月20日至22日，一連三天在溫哥華國際電影中心（1181 Seymour St.）登場。籌辦電影節活動的卑詩大學「等等主義研究社」，邀請各界踴躍買票觀賞，一起「找尋年輕的記憶」。

今年的台灣電影節，主題是「青春的足跡」，昨天，16名穿著電影節淺藍運動衫的年輕學子一起現身時，確實讓人感覺到青春的動感。事實上，參與電影節籌劃活動的學生有30餘人，他們用半年的時間討論、選片、連絡、宣傳，終於端出成果。

他們選出了六部在國際影展中入圍或得獎的作品，其中有兩部紀錄片，「奇蹟的夏天」是一群國中生在球場上燃燒生命的紀錄；「綠的海平線」是八千多名男孩因戰爭被迫離鄉背井、赴日本飛機場效勞的故事。

另有四部是劇情片，分別是「最遙遠的距離」、「練習曲」、「沈睡的青春」和「孤戀花」。所有影片皆以國語發音，配英文字幕，只有「綠的海平線」以台語發音。 (more…)

【日安，阿根廷】
作者：王晶盈
出版社：華成圖書

王晶盈，一個很特別的女生，中文系畢業後，到法國進修電影。曾經參與過電影【寧靜夏日】製作的工作人員，也為紀錄片【綠的海平線】寫過影評介紹。

現在她推出了一本關於旅遊的新書【日安，阿根廷】，和大家分享！

（新書熱賣中，請看博客來網頁介紹【日安，阿根廷】）

–

晶盈在電影【寧靜夏日】拍攝時，不但跟著收音師 郭亮吟做基層的收音工作，還同時照顧所有工作人員的生活起居，讓大家在收工時可以吃到她一道道神奇美味的料理呢！她也曾為介紹影片【寧靜夏日】和【綠的海平線】寫了以下兩篇文章。

四年後，回味那年寧靜夏日/文 王晶盈（影評人）（本文此按此）

消失的飛機，不滅的身影~飛機少年工的故事《綠的海平線》（本文此按此）

–

【日安，阿根廷 | 內容介紹】

在遙遠的南半球，用力給生命一個完美的擁抱！
快樂，原來也可以這麼魔幻寫實。

遠在南半球的阿根廷，讓所有來此的旅人都著了迷。
走在波赫士的城市迷宮裡，遙想「美好年代」的文學氣質；
傾聽街角傳來的探戈音樂，在舞步裡找到城市的獨特伴奏；
這裡是孕育革命英雄切．格瓦拉的豐饒故鄉，
也是電影「春光乍洩」追尋天涯海角的目的地。
來到伊瓜蘇瀑布跟前，你才知道什麼叫做壯闊；
廣大的巴塔哥尼亞高原，更是大自然揮灑創作的場域。

當你踏遍阿根廷的每個角落找樂子時，
品嘗著馬黛茶、阿根廷烤肉、紅酒與各種美食，
讓阿根廷人的樂天自在教你如何享受生活，
那麼當離開阿根廷的那一天，
你也會跟那些成千上萬曾到過阿根廷的旅人一樣，
徹底愛上這個奇妙的國度！ (more…)

【消息來源 2008/03/13 emeraldhorizon】

紀錄片「綠的海平線」入圍行政院新聞局所舉辦的第三十屆金穗獎 「最佳紀錄片」類別，「綠的海平線」工作團隊中，蔡晏珊擔任製片、古少騏擔任導演的「細細腳步大路行」，還有劉吉雄擔任導演的「草木戰役」同時都獲得金穗獎 「最佳紀錄片」入圍肯定，並將與其他入圍影片隨「入圍暨回顧影展」於七月十八日到三十一日在誠品敦南店、信義店及國家電影資料館三個場地展出。

第三十屆金穗獎 官方網站

紀錄片入圍 | 草木戰役（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576603）

紀錄片入圍 | 細細腳步大路行（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576605）

紀錄片入圍 | 綠的海平線（http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576608）

第三十屆金穗獎 完整入圍名單 （http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576806）

第三十屆金穗獎 評審感言 | 李道明 | 何 平 | 廖金鳳 | 藍祖蔚 | 張作驥 | 鄭文堂 | 林正盛 |
（http://www.ctfa.org.tw/30GH/pages/About/jury/engage/engage_1.html）

部落達人推薦【Blog on Cinema】 :30屆金穗獎隨手記：紀錄片類
http://blogoncinema.dyndns.org/plog/post/1/517

部落達人推薦【Blog on Cinema】 :30屆金穗獎個人推薦片單
http://blogoncinema.dyndns.org/plog/post/1/532

部落達人推薦【關於電影，我略知一二…】 第30屆金穗獎「部落格達人推薦獎」評審感言
http://www.wretch.cc/blog/davidlean/8775543

部落達人推薦【alfredo】 第30屆金穗獎「部落格達人推薦獎」評審感言
http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=578528

第三十屆金穗獎入圍作品　展現多樣創意和驚喜【消息來源 2008/03/13 中央社】 (more…)

ゆふいん文化・記録映画祭閉幕、松川賞に「緑の海平線」

【消息來源 6月2日7時7分配信 西日本新聞】

　大分県由布市湯布院町で開かれている「第１１回ゆふいん文化・記録映画祭」が１日、閉幕した。短・中編のドキュメンタリーを対象に全国公募した新設賞 「松川賞」の大賞に、郭亮吟監督の「緑の海平線‐台湾少年工の物語」が選ばれた。太平洋戦争中、日本の軍需工場に徴用された台湾人少年工たちのその後の人 生を追った作品。観客投票で選ぶ「観客賞」も同作が受賞した。

＝2008/06/02付 西日本新聞朝刊＝